欢迎光临中国图象图形学学会官方网站,让我们一起努力,探索图象图形领域的广袤天地!
首页 > 学会动态 > 学会新闻

“藏文识别&唐卡数字化保护”科普活动

2019-09-27

        响应“中国科协中央宣传部教育部科技部农业农村部国家卫生健康委关于举办2019年全国科普日活动的通知”要求,9月19日至9月20日,由中国图象图形学学会(CSIG)主办、西北民族大学中国民族语言文字信息技术教育部重点实验室承办、甘肃民族师范学院甘肃藏区非物质文化遗产数字化保护技术研究重点实验室协办的“藏文识别&唐卡数字化保护”全国科普活动在甘南州的甘肃民族师范学院举行。

        此次科普活动,聚焦藏文识别与藏传佛教唐卡数字化保护,由“少数民族数字媒体智能处理及应用”国家民委创新团队带头人王维兰教授主持,团队成员蔡正琦、胡文瑾、王铁君、杜世强等副教授,以及博士研究生和硕士研究生,一行10余人到甘南州举办科普活动。甘肃民族师范学院的藏区非物质文化遗产数字化保护技术研究重点实验室主任闫宝华、常务副主任安晓红、才让扎西教授、刘文香副教授、夏吾李先副教授、索南楞智副教授等筹备并参加共同完成此项活动。


image.png

团队部分人员合影


        活动主要以“少数民族数字媒体智能处理及应用”国家民委创新团队所开发的系列软件演示、学术讲座、座谈等方式进行。系列软件包括:(1)Windows环境下的联机手写藏文输入软件、印刷体藏文识别软件、藏文古籍识别软件;(2)Android环境下的联机手写藏文输入软件、印刷体藏文识别软件、藏文键盘输入法;(3)唐卡的数字化保护及应用展示,主要包括唐卡图像资源库、数据库及知识库系统,破损唐卡图像的数字化修复软件等。


image.png

藏文识别与唐卡数字化保护研讨会


        为促进协同创新、加强合作与交流,确保活动顺利召开,9月19日下午“藏文识别&唐卡数字化保护”研讨会在藏区非物质文化遗产数字化保护技术研究重点实验室召开。会议就如何通过科研项目推进藏区非遗保护和文化产业融合发展等议题进行了热烈的讨论。研讨会立足甘南、面向甘肃,精准聚焦藏区非遗建设,加速藏区非遗数字化保护工作,对全面推进复兴传统文化、促进文化大省建设和增进民族团结具有十分重要的意义。


image.png

软件演示会


image.png

王维兰教授讲解相关软件


        9月20日上午,王维兰教授及其团队向藏汉双语计算机专业的师生进行软件成果展示。软件演示会上,王维兰教授首先介绍了相关软件的使用方式和未来进一步发展方向。Windows环境下藏文软件,主要有联机手写藏文输入软件、印刷体藏文识别软件、藏文古籍识别软件,软件较高的质量和较强的实用性吸引了在场同学的兴趣。


image.png

演示联机手写藏文输入软件


image.png

博士研究生王轶群展示印刷体藏文识别软件、藏文古籍识别软件


image.png

藏族学生对藏文输入产生了极大兴趣


image.png

实验室主任闫宝华为成功的软件演示总结发言


        Android环境下藏文软件展示,主要有联机手写藏文输入软件和融合了藏文拉丁转写输入方案的藏文键盘输入法,凭借其简约美观的UI界面和多样、贴合实际的输入方式,赢得藏族学生的一致好评。Android环境下印刷体藏文识别软件也极大的方便人们的日常生活和学习,深受同学们的喜爱。


image.png

王维兰教授发表题为“藏文识别&唐卡数字化保护研究及开发”的讲座


image.png

蔡正琦副教授发表“基于统计结构的联机手写梵音藏文识别研究”的讲座


image.png

蔡正琦副教授与参会同学进行互动


        9月20日下午,科普讲座在逸夫楼三楼分两个会场召开。王维兰教授对藏文识别&唐卡数字化保护研究及开发发表观点,引发热烈反响。蔡正琦副教授为在场师生讲解基于统计结构的联机手写梵音藏文识别研究,获得一致认同。


image.png

王铁君副教授发表题为“唐卡知识图谱构建与图像标注研究”讲座


image.png

胡文瑾副教授发表题为“破损唐卡图像修复和质量评价方法”的讲座


        与此同时,在另一会场,王铁君副教授和胡文瑾副教授分别介绍了唐卡知识图谱构建与图像标注研究、破损唐卡图像修复和质量评价方法,并与现场师生充分互动。


image.png

甘肃民族师范学院师生认真听取讲座


        活动期间,王维兰教授及其团队积极宣传中国科协、中国图象图形学学会倡导举办的科普活动并完成科普工作,进一步提升了教师、博士研究生、硕士研究生从事科研及服务民族地区的获得感。精准聚焦藏区非遗建设,促进学生科学文化素养和精神文明水平双提升。本次活动为参会者带来新颖而富有特色的研究开发成果,提供了知识分享和思想碰撞的机会,开阔了与会师生的科学视野,使大家对现代图像图形学与传统唐卡融合发展有了更深入的了解和思考,得到了与会师生的一致好评。“藏文识别&唐卡数字化保护”科普活动取得了圆满成功。


西北民族大学供稿